关于2014年第四季度业绩表现的摘要
销售额：公司第四季度销售额为32.41亿美元，比2013年第四季度的30.99亿美元同比增长5%(不计汇率影响为7%)。其中，美国地区销售总额同比增长7%，国际业务销售总额同比增长2%(不计汇率增长7%)。
营运利润率：公司第四季度营运利润率为10.7%，2013年同期营运利润率为7%。若不包括重组成本，公司2014年第四季度营运利润率为10.8%，比2013年增长2.3个百分点。销量的增长、价格的上涨和生产力的结余被通货膨胀、投资支出增长和不利的汇率影响所部分抵消。
利息支出及其它业务收入/支出：2014年第四季度利息支出为6800万美元，其中包括1000万美元的债务再融资成本。本季度其它收入总计1000万美元，2013年第四季度其它收入为100万美元，这主要得益于2014年较高的股权投资和外汇收益。
税收：除去重组和一次性成本，公司2014年第四季度实际税率约为25%。2013年第四季度实际税率为11%。
第四季度业务回顾
温控系统部为全球客户提供高效节能的解决方案，旗下的品牌包括特灵和美标 —— 楼宇暖通空调系统、楼宇空调服务、零配件支持及楼宇自控系统的提供者，以及冷王 —— 运输温控系统的领导者。2014年第四季度销售额为24.46亿美元，比2013年同期增长5%(不计汇率影响增长7%)，订单量同比增长6%(不计汇率影响增长8%)。
与去年相比，商用暖通空调销售额取得了中个位数的增长，设备销售额取得了低个位数增长，零部件、服务及解决方案销售额则实现了高个位数增长。与去年同期相比，美洲地区的商用暖通空调销售额实现了中个位数增长，欧洲地区的销售额取得了百分之十几的增长，亚洲市场则呈现下降态势。汇率波动使第四季度商用暖通空调的销售额下降了2个百分点。与去年相比，2014年第四季度暖通空调订单量实现了中个位数增长。
与去年同期相比，今年第四季度冷王冷藏运输业务的总销售额实现了中个位数的增长，北美销售额的强势增长抵消了海外业务的疲软。同时，由于北美市场拖车业务订单的大幅增长，第四季度的订单量实现了高个位数增长。汇率波动使冷王第四季度销售额下降了3%。
与2013年第四季度相比，第四季度民用暖通空调系统订单量同比实现了低个位数增长，销售额在所有主要产品类别销量都增长的情况下实现了高个位数增长。
2014年第四季度温控系统部的营运利润率为12.2%(不计重组成本，调整后营运利润率仍为12.2%)。由于销量和生产力的增长，调整后的营运利润率同比增长2.1%，部分抵消了通货膨胀及汇率浮动带来的负面影响。
工业技术部致力于为客户提供产品、服务和解决方案，旨在提升客户的节能效率、生产力和运营能力。我们的产品包括英格索兰空气压缩系统、动力工具、物料输送、ARO®流体处理设备、Club Car®高尔夫球车、电动车和越野车。2014年第四季度总销售额为7.95亿美元，比去年同期增长3%(不计汇率影响增长6%)，订单量也比去年同期增长3%(不计汇率影响增长6%)。
空气压缩机和工业产品销售额总体实现低个位数增长。与2013年同期相比，美洲地区销售额取得了中个位增长，而欧洲与亚洲地区的销售额则呈现低个位数下降态势。汇率波动使第四季度销售额下降了3个百分点。
Club Car销售额与2013年第四季度相比实现中个位数增长，这主要得益于高夫球车和电动车销售额的增长。
第四季度工业技术部营运利润率为15.7%(不计重组成本，调整后营运利润率为15.8%)。与去年同期相比，营运利润率的小幅下降主要由于销量增长和生产力提升被通货膨胀、不利的汇率波动和投资费用所抵消。
您可能也喜欢这些文章
a&s传媒是全球知名展览公司法兰克福展览集团旗下的专业媒体平台，自1994年品牌成立以来，一直专注于安全&自动化产业前沿产品、技术及市场趋势的专业媒体传播和品牌服务。从安全管理到产业数字化，a&s传媒拥有首屈一指的国际行业展览会资源以及丰富的媒体经验，提供媒体、活动、展会等整合营销服务。
粤公网安备 44030402000264号
